劉老澗二站位于江蘇省宿遷市東南約18公裡(lǐ)的京杭運河上，是劉老澗泵站樞紐的重要組成(chéng)部分，該站與劉老澗一站和睢甯一、二站等工程共同組成(chéng)了南水北調東線第一期工程第五個梯級泵站。經(jīng)省南水北調辦、江蘇水源公司與參建各方共同努力，奮勇拼搏，劉老澗二站工程已按期建成(chéng)并投入運行，實現了建設“優質工程、高效工程、優美工程、廉潔工程”的目标。

超前規劃，夯實基礎。在劉老澗二站建設過(guò)程中，工程管理單位對(duì)前期工作、工程實施方案、合同規劃、招标投标等超前考慮，合理做好(hǎo)計劃安排，确保施工單位進(jìn)場後(hòu)有的放矢，确保工程順利實施，避免相關合同糾紛。同時(shí)，狠抓招标設計這(zhè)一承上啓下的關鍵環節，保證了後(hòu)續招标投标工作的質量，爲工程的順利實施打下了堅實基礎。在工程招标設計階段，劉老澗二站對(duì)臨時(shí)征地紅線、導流方案、提高主電機裝置性能(néng)、膨脹土回填改良等17項方案進(jìn)行了優化。如在優化施工現場布置和補充勘探一站棄土可利用性的基礎上，對(duì)征地紅線作了相應調整。紅線調整後(hòu)，將(jiāng)原來利用老百姓的土地改爲利用國(guó)有閑散土地，節省了投資，保護了耕地。前期工作的充分到位，很好(hǎo)地避免了工程建設過(guò)程中可能(néng)會(huì)發(fā)生的一些矛盾。

依據合同，規範管理。劉老澗二站工程具有參建單位多、施工點多、涉及專業多、交叉作業多、協調工作量大、目标工期任務緊等顯著特點，在工程建設過(guò)程中，各單位始終圍繞“所有參與工程建設的單位，不存在領導與被領導的關系，純屬合同關系。以事(shì)實爲根據，合同爲準則，這(zhè)就(jiù)是處理一切問題的唯一依據。”的準則，嚴格執行建設程序，嚴格合同管理，認真履行建管職責。工程建設處制定了《劉老澗二站工程合同管理實施細則》，建立了合同管理組織網絡，明确了工程科爲合同管理部門，落實專人統一進(jìn)行合同管理工作，進(jìn)一步規範了合同管理行爲。嚴格考核相關人員的履約能(néng)力，加強對(duì)總監理工程師、副總監理工程師、項目經(jīng)理等關鍵崗位人員的管理，實行離開(kāi)工地請假批準制度。對(duì)監理單位和施工單位，從質量、安全、進(jìn)度和文明工地建設等方面(miàn)進(jìn)行考核，將(jiāng)考核結果與資金支付挂鈎，以考核促管理，以考核促效益，提高了參建各方的管理水平。

創新技術，提高效率。在技術創新方面(miàn)，流道(dào)磚模保溫保濕工藝是劉老澗二站建設過(guò)程中開(kāi)創的一例典型。劉老澗二站進(jìn)水流道(dào)形狀爲肘形進(jìn)水流道(dào)，施工時(shí)，正值2009年12月，當時(shí)的氣溫零下七八攝氏度，如果采用傳統的木模施工，混凝土澆築質量就(jiù)很難保證。施工單位提出在進(jìn)水流道(dào)肘形部位采用磚模模闆的施工方案，建設處邀請有關專家對(duì)施工方案進(jìn)行專題研讨，并提出進(jìn)一步補充、細化和完善的建議。爲提高進(jìn)水流道(dào)肘形磚模施工質量，江蘇省水利科學(xué)院利用三維激光掃描儀對(duì)流道(dào)磚模進(jìn)行了三維掃描、建模試驗，采取在進(jìn)水流道(dào)内加熱等溫控措施，磚模形成(chéng)後(hòu)對(duì)其表面(miàn)進(jìn)行噴塑處理，保證了流道(dào)混凝土表面(miàn)的光滑度，保證了澆築質量，達到了預期效果。這(zhè)項工藝已經(jīng)成(chéng)爲江蘇水源公司的一項專利。另一個亮點是利用微膨脹土施打圍堰的方案獲得成(chéng)功。在招标階段，工程确定采用模袋砂填築加鋼筋混凝土防滲闆樁方案。在實施階段，根據現場膨脹土的試驗成(chéng)效，提出了采用現裝膨脹土，保持其含水率，水中築壩的施工方案。采用這(zhè)個方案後(hòu)，節省了投資，縮短了工期。

和諧推進(jìn)建設，即時(shí)發(fā)揮效益。2008年10月21日，國(guó)務院第32次常務會(huì)議審議批準了東、中線一期工程可研總報告，解決了長(cháng)期以來制約工程全面(miàn)推進(jìn)的關鍵問題，理順了工程建設程序，迎來了南水北調工程新一輪建設高潮。劉老澗二站就(jiù)是東線江蘇段在此輪建設高潮中率先開(kāi)工建設，也是率先完建的工程。在工程建設中，建設處與當地政府和周邊單位、群衆關系融洽，營造了良好(hǎo)的建設環境。爲争取地方的理解和支持，工程建管單位每年都(dōu)與周邊單位進(jìn)行定期交流，征求對(duì)方意見。同時(shí)，在不影響工程進(jìn)度的情況下，盡可能(néng)地幫助地方解決一些實際問題，爲南水北調工程樹立了很好(hǎo)的形象。在各參建單位的共同努力下，2011年6月，劉老澗二站機電設備、自動化工程完工；9月2日至3日，泵站工程主機組試運行，運行情況良好(hǎo)，已具備随時(shí)開(kāi)機調水條件；9月4日，泵站機組通過(guò)了24小時(shí)連續運行驗收。2011年度新建成(chéng)的劉老澗節制閘開(kāi)始投運共啓閉20多次，最大洩放流量290立方米每秒，發(fā)揮了工程建設預期的排澇效益，做到了工程運行安全無事(shì)故。

2014年是南水北調東線工程正式通水後(hòu)的第一年，在年度調水出省、南四湖生态調水以及省内抗旱運行中，江蘇省南水北調工程效益正常發(fā)揮，其中，劉老澗二站工程參與了8月4~24日的南四湖生态應急調水工作，累計運行1055台時(shí)，期間抽引江水10073萬立方米，有效緩解了南四湖生态危機，充分展示了江蘇南水北調工程建設成(chéng)果。 （供稿：省南水北調辦 責編：廳辦公室 栾慶明）